テレビが映らなくなった、壊れた？(2017-11)

急に映らなくなった我が家のテレビ。
真空管やブラウン管の時代は叩けば直ったものだ。
アナログチューナーも付いた地上波ディジタル移行期の製品だ。
福岡市に本社がある近所の量販店ミ○ターマッ○スで購入した。
小さいサイズ(同テレビは19インチ)は種類が少ないのが悩み。

同社の格安PB商品で製造は海外となっている。
そろそろ壊れた？
目に付いたのがエラーメッセージ「信号が受信できません。」との日本語。
九州では話し言葉で普通に使うが、九州以外の店舗も増えてきた。
「信号を・・・」または「信号がありません。」とすべきでは。
コードを書いた人の日本語感か。

受信できない信号の件だが、アンテナ端子に繋がる同軸ケーブルを別の部屋のに接続してみる。
あれ！映る。
壁に埋め込んである端末まで届いていないことになるなあ。
終端処理しているストリップゲージ取り付けをやり直してみる。
めでたく回復した。
派遣料は要らないので、「技術料込みで千円で良いです」てか。